문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
양쪽 이전 판 이전 판 다음 판 | 이전 판 | ||
크로니클:로그_드론 [2017/06/29 11:17] 127.0.0.1 외부 편집 |
크로니클:로그_드론 [2023/03/08 02:11] Goem Funaila 이미지 수정 |
||
---|---|---|---|
줄 5: | 줄 5: | ||
((초안 번역 출처 : http://www.joysf.com/4327239))((초안 번역자 : 헥사크론)) | ((초안 번역 출처 : http://www.joysf.com/4327239))((초안 번역자 : 헥사크론)) | ||
- | {{https://imgone.xyz/p/14548293411a86dbb.jpg}} | + | {{https://web.ccpgamescdn.com/communityassets/img/chronicles/chronicleImage/rogue.jpg}} |
우주 공간을 떠돌아다니는 이 거대한 운석은 그 크기가 얼마나 컸던지, 지름이 수 백미터에 달하는 주변의 운석들조차도 왜소하게 보일 지경이었다. 거기서 가브리 키찬은 혼신의 힘을 다해 광물을 캐내는 중이었다. | 우주 공간을 떠돌아다니는 이 거대한 운석은 그 크기가 얼마나 컸던지, 지름이 수 백미터에 달하는 주변의 운석들조차도 왜소하게 보일 지경이었다. 거기서 가브리 키찬은 혼신의 힘을 다해 광물을 캐내는 중이었다. | ||
줄 19: | 줄 19: | ||
키찬도 이 괴물들에 대해서 들어본 적은 있지만, 이렇게 큰 규모의 것은 난생 처음이었다. | 키찬도 이 괴물들에 대해서 들어본 적은 있지만, 이렇게 큰 규모의 것은 난생 처음이었다. | ||
본 둥지는 감시의 눈에서 아주 은밀하게 감추어져 있었을 뿐만 아니라, 저 멀리에 있는 광부들까지도 유혹하는 거대 운석에 가까이 위치하고 있었다. | 본 둥지는 감시의 눈에서 아주 은밀하게 감추어져 있었을 뿐만 아니라, 저 멀리에 있는 광부들까지도 유혹하는 거대 운석에 가까이 위치하고 있었다. | ||
- | 주인공은 드론의 둥지 안에서 우주선들의 잔해 노동 드론들에 의해 분해되어 거주지 확장에 쓰이는 것을 보며 자신의 짐작이 맞았음을 확신할 수 있었다. | + | 주인공은 드론들의 둥지 안에서 우주선들의 잔해가 노동 드론들에 의해 분해되어 거주지 확장에 쓰이는 것을 보며 자신의 짐작이 맞았음을 확신할 수 있었다. |
전투 드론들이 빠르게 접근하는 것을 본 키찬은 자신도 저들과 같은 운명을 맞이할 수 있다는 두려움에 사로잡힌다. | 전투 드론들이 빠르게 접근하는 것을 본 키찬은 자신도 저들과 같은 운명을 맞이할 수 있다는 두려움에 사로잡힌다. | ||