문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
양쪽 이전 판 이전 판 | |||
크로니클:유언장 [2019/09/03 22:12] 218.155.58.55 [유언장] |
크로니클:유언장 [2019/09/03 22:14] 218.155.58.55 [유언장] |
||
---|---|---|---|
줄 663: | 줄 663: | ||
둘수르는 분명히 회의를 위해 설계되지 않은 방을 채운 타원형의 회의용 탁자 건너편에 좀 떨어져 앉은 카니드 장교를 슬쩍 보았다. 소샨 파예즈 연대장은 둘수르가 그를 국경초소의 격납고에서 만났을 때부터 완고하지만 기민한 사람이라는 인상을 주었다. 둘수르는 그 군인의 카니드 혈통과 제복의 울란((창기병대의 일종, 부대명으로 쓰임)) 휘장에도 주목했다. 숙련된, 정예 군인이다. 가르케는 그가 보낸 전문의 장난질을 놓치지 않았다. | 둘수르는 분명히 회의를 위해 설계되지 않은 방을 채운 타원형의 회의용 탁자 건너편에 좀 떨어져 앉은 카니드 장교를 슬쩍 보았다. 소샨 파예즈 연대장은 둘수르가 그를 국경초소의 격납고에서 만났을 때부터 완고하지만 기민한 사람이라는 인상을 주었다. 둘수르는 그 군인의 카니드 혈통과 제복의 울란((창기병대의 일종, 부대명으로 쓰임)) 휘장에도 주목했다. 숙련된, 정예 군인이다. 가르케는 그가 보낸 전문의 장난질을 놓치지 않았다. | ||
+ | /* | ||
“General Fayez, do you have any word of your other visitors?” | “General Fayez, do you have any word of your other visitors?” | ||
+ | */ | ||
+ | "파예즈 장군, 다른 방문자들의 연락은 더 없습니까?" | ||
+ | |||
+ | /* | ||
“I believe their ship has just docked. They should be joining us momentarily, Grand Master.” | “I believe their ship has just docked. They should be joining us momentarily, Grand Master.” | ||
+ | */ | ||
+ | |||
+ | "그들의 함선이 방금 도킹한 것 같군요. 곧 만나게 되실 겁니다, 그랜드 마스터." | ||
Dulsur nodded and resolved to show no further emotion for however long ‘momentarily’ might actually be. As it turned out, a few minutes later a chime sounded at the door and the General got up to welcome the delegation from Amarr. | Dulsur nodded and resolved to show no further emotion for however long ‘momentarily’ might actually be. As it turned out, a few minutes later a chime sounded at the door and the General got up to welcome the delegation from Amarr. |